Prevod od "bilo je nekih" do Brazilski PT

Prevodi:

houve alguns

Kako koristiti "bilo je nekih" u rečenicama:

Bilo je nekih 9-10 ljudi, Kubanaca.
Haviam 9 ou 10 pessoas lá.
Molim te samo zato što je ovo opasna zgrada, i bilo je nekih pljaèki i žena je silovana nedavno i...
Só estou pedindo porque este prédio é perigoso. Houve assaltos e uma mulher foi violentada.
Koliko god da je Badi bio prihvačen od njegove porodice i prijatelja, bilo je nekih nedostataka zato što je, ovaj, čovek, u, ovaj, svetu vilenjaka.
Embora Buddy fosse aceito por seus amigos e sua família...havia alguns problemas em ser um humano num mundo de elfos.
Koliko sam shvatio bilo je nekih pretnji u vezi uvoza stranih automobila.
Segundo consta houve alguns problemas...por seu marido usar carros estrangeiros.
Pa bilo je nekih snižavanja u okviru industrije, svakako su pale vrednosti deonica...
Houveram algumas quedas substanciais em termos das preocupações dos negócios...e certamente no preço das ações...
Bilo je nekih mišljenja danas da su moje metode previše grube.
Não. Tive que recorrer a meus métodos. Um pouco duros.
Bilo je nekih provala u komšiluku.
Ocorreram algumas invasões de domicílio no bairro.
Bilo je nekih stvari, koje je Morimoto izostavio iz svoje biografije.
Achamos algumas coisas que ficaram fora da sua biografia.
Bilo je nekih stvari u tvom ormaru bez nalepnica,...pa sam to sve bacila na gomilu i zapalila u dvorištu.
Tinham algumas coisas no seu closet sem etiquetas, então tirei tudo e joguei no quintal.
Bilo je nekih odgovora za posao?
Teve alguma resposta para a vaga? - Várias.
Bilo je nekih glasina prošle godine.
Foi uma tremenda farra ano passado.
Povezanost sa globalnim zagrevanjem bilo je nekih promena u vezi sa florom i faunom i divljim svetom...
O aquecimento global faz com que certas coisas aconteçam com nossa fauna, flora, com a vida selvagem...
Kao što ste mogli i da pretpostavite kada je u pitanju operacija ovakvog obima... Bilo je nekih nepredviðenih komplikacija.
Como devem imaginar, de uma cirurgia desse porte, sempre há complicações não previstas.
Alin otac je mislio da æe mi to pomoæi, ali bilo je nekih stvari koje jednostavno nisam mogla...
O pai da Ali achou que me ajudaria. Mas algumas coisas eu não consegui.
Bilo je nekih teških perioda, ali ne znaèi da ne mogu biti kritièan samo zato jer je crnac predsednik.
Teve uns percalços, mas... ser um presidente negro não quer dizer que eu não possa criticá-lo. Ele gosta muito do Obama.
Bilo je nekih prepreka, i jama, ali napravila je odlièna prijateljstva, kao s Lipom, i svim Gallagherima.
Houve alguns obstáculos, algumas caídas, mas ela fez maravilhosos amigos pelo caminho, como Lip e todos os Gallaghers.
Bilo je nekih promena od kad ste vi... otišli.
Houve algumas alterações desde... que você foi embora.
Bilo je nekih stvari koje su Tara i ta druga devojka htele da uradimo, i ne znam zašto me je briga.
Algumas coisas que elas queriam que fizéssemos... Nem sei por que me importo.
Bilo je nekih problema sa starim znaèkama.
Tivemos um problema com antigos crachás.
Bilo je nekih uslova, što me dovodi do druge taèke.
Com algumas condições. O que me leva para a segunda colocação.
Mislim, bilo je nekih komentara ispod njegovih snimaka koji su bili zlobni.
Bom, alguns comentários nos vídeos dele eram bem cruéis.
Bilo je nekih problema s našim modelima.
Havia alguns problemas com o nosso modelo.
Bilo je nekih nejasnoća u vezi sa negativom.
Houve uma dúvida quanto ao negativo.
Pa, pa, pa, bilo je nekih drugih...
MULHER: Sim, eu sei, por favor.
Bilo je nekih glasina nakon zatvaranja.
Quando a escola fechou, houve muito rumor por aí.
Bilo je nekih nagaðanja da se radi o Ksanderu Fengu.
Houve especulações. Um cara chamado Xander Feng.
U devedesetima, bilo je nekih vukova polumjeseca koji su preuzeli grad.
Nos anos 90, foram os lobos Crescentes que tomaram a cidade.
Bilo je nekih tvrdnji o neprihvatljivim seksualnim vezama sa 16-godišnjim studentom.
Houve alegações de relações sexuais impróprias - com um aluno de 16 anos.
Bilo je nekih modrica na prelomima laktova.
Havia algumas contusões nos locais da injeção.
Da, bilo je nekih problema dok je bio predsednik, ali se vratio sa novim, pozitivnim stavom.
Claro, houve alguns problemas na última vez que foi presidente... mas ele voltou com uma atitude nova e positiva.
Bilo je nekih opasnih situacija, a nisam se uvek zaštitio.
Mas não é mais aquela pessoa.
Bilo je nekih fotografija ali nisu bile upadljive.
Havia algumas fotos, mas todos eles foram indiscernível.
Bilo je nekih ljudi koji su vozili pored mene i samo su je uzeli.
Uns homens passaram perto de mim e pegaram.
Bilo je nekih glasina, ali ne bih da se mešam.
Bem... Havia rumores, mas... não gostava de participar.
Pre rada za Moru, bilo je nekih praznina u vašem rezimeu.
Antes passou a trabalhar para o senador Morra, havia alguns buracos em seu currículo.
Ali, bilo je nekih veoma interesantnih ljudi tamo danas.
Mas havia pessoas muito interessantes lá hoje.
Bilo je nekih motiva i elemenata koji će se opet pojaviti kasnije u njenom životu.
Havia alguns temas e elementos que ressurgiriam mais tarde na vida dela.
Bilo je nekih medijskih izveštavanja o masovnim ubicama na moru, užasna tragedija, no to je trajalo samo dan.
Houve algumas reportagens da mídia sobre um assassinato em massa no mar, uma tragédia terrível, mas só por um dia.
HV: Bilo je nekih priča u štampi.
HW: A imprensa tem falado sobre isso,
3.1140279769897s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?